DAVLAT MADHIYASI

Serquyosh hur o‘lkam, elga baxt, najot,
Sen o‘zing do‘stlarga yo‘ldosh, mehribon!
Yashnagay to abad ilmu fan, ijod,
Shuhrating porlasin toki bor jahon!

Oltin bu vodiylar – jon O‘zbekiston,
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Ulug‘ xalq qudrati jo‘sh urgan zamon
Olamni mahliyo aylagan diyor!

Bag‘ri keng o‘zbekning o‘chmas iymoni,
Erkin, yosh avlodlar senga zo‘r qanot!
Istiqlol mash’ali, tinchlik posboni,
Haqsevar ona yurt, mangu bo‘l obod!

Oltin bu vodiylar – jon O‘zbekiston,
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Ulug‘ xalq qudrati jo‘sh urgan zamon
Olamni mahliyo aylagan diyor!

 

So’z: Abdulla Oripov

Musiqa: Mutal Burhonov



-----------------------
Türkiye Türkçesi:

DEVLET MEDHİYESİ

Günesli, hür ülkem, halka baht, kurtulus,
Sen kendin dostlara yoldas, sefkatli!
Gelişsin sonsuza dek bilim, fen, sanat,
Şöhretin parlasin dünya durdukça!

Altın bu vadiler, can Özbekistan,
Ataların kahraman ruhu sana yar!
Ulu halk kudreti coştuğu zaman
Âlemi büyüleyen diyar!

Hoşgörüülü Özbek’in imanı sönmez,
Hür ve genç evlatlar sana güçlü kanat!
İstiklâl meşalesi, barışın bekçisi,
Hakk'ın sevdiği ana yurt, sonsuza kadar yaşa!

Altın bu vadiler, can Özbekistan,
Ataların kahraman ruhu sana yar!
Ulu halk kudreti coştuğu zaman
Âlemi büyüleyen diyar!